Akronim kk dalam talian hanya bermaksud "okay" atau "mesej yang diakui." Ia sama dengan mengangguk secara langsung atau mengatakan "keren," "gotcha," dan sebagainya.
Adalah biasa untuk melihat kk atau KK sebagai singkatan mesej teks atau apabila anda bermain permainan dalam talian. Seperti halnya internet lain, kk juga boleh didengar bersuara dengan tegas, "kay kay."
Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes, kk hanya boleh menjadi kesilapan apabila menaip "k" biasa dalam perbualan. Walau bagaimanapun, berdasarkan makna, sejenis kesalahan seperti ini biasanya tidak diperbetulkan dan tidak akan disedari.
Kebanyakan masa, singkatan teks seperti ini dimaksudkan untuk menjadi huruf kecil, seperti lol (ketawa kuat) atau brb (segera kembali). Jika anda menaipnya dalam semua huruf besar, ia boleh keluar seolah-olah anda berteriak, yang boleh mengelirukan.
Sejarah Ekspresi KK
Sedikit sejarah di belakang kk berkaitan dengan ungkapan 1990 "k, kewl." Diterjemahkan, ungkapan ini bermaksud "ok, sejuk," tetapi secara gayanya dieja sebaliknya.
Tidak dinafikan, "k, kewl" juga mempengaruhi penggunaan kk dalam berbual dalam talian hari ini.
Cara Menggunakan KK dalam Mesej
Anda boleh menggunakan kk dalam apa cara yang menandakan kelulusan atau penerimaan sesuatu.
- Robert: Hey! Saya akan berada di sana dalam masa 15 minit - Lucy: kk
- Rachel: Saya sepatutnya pergi tidur sekarang … kk?
- Amelia: Saya akan terlambat untuk bekerja kerana tren lama ini! - Carol: kk, itu baik-baik saja
Lain-lain Maksud KK
KK juga merupakan singkatan untuk "mengesahkan" atau "akhir mesej" dalam konteks penerbangan.
Dalam beberapa bahasa, KK bermaksud perkara yang berbeza, seperti "bulan" atau "mesin gun" di Finland, "kanker" (kanser) dalam bahasa Belanda, dan sejenis syarikat saham dalam bahasa Jepun (sebagai "K.K."). Dalam bahasa Korea, "ㅋ" adalah konsonan dengan bunyi "k" yang menunjukkan ketawa, supaya anda mungkin melihat pasangan yang bersebelahan antara satu sama lain, seperti "ㅋㅋ" atau "kk," bererti ketawa.
