Pernah dalam pertemuan di mana anda berfikir semua orang bercakap dalam beberapa jenis kod? Lingo di tempat kerja sering meninggalkan peraturan biasa bahasa Inggeris yang memihak kepada ungkapan-ungkapan yang sungguh-sungguh yang tidak hanya menjengkelkan-mereka sama sekali tidak masuk akal.
Kami tidak pasti sama ada mereka yang menggunakan dialek misteri ini sebenarnya berfikir mereka lebih bijak atau hanya cuba mengukuhkan keahlian mereka dalam beberapa jenis kumpulan korporat eksklusif, tetapi kami memohon kepada anda melangkah dari jargon.
Sebagai permulaan, berikut adalah enam ungkapan perniagaan yang biasa digunakan untuk membuang dari perbendaharaan kata anda selama-lamanya:
Rock Star / Ninja
Sama ada anda duduk di atas ulasan prestasi tahunan di firma perunding atau bercakap dengan pengurus pengambilan di sebuah syarikat teknologi, anda akan mendengar ini bukan tajuk yang tidak masuk akal di mana-mana. Tetapi melainkan rakan sekerja anda sebenarnya telah berjumpa dengan Mötley Crüe atau menggunakan nunchuck di pejabat, tidak ada sebab untuk memanggilnya bintang rock atau ninja. Juga harus dielakkan: guru, penyihir, dan tuhan. Sekiranya seseorang telah unggul dari segi profesional, pujilah dia untuk apa yang sebenarnya dilakukannya-jangan bergantung pada hiperbola cutesy.
Menjangkau
"Jangkau" adalah salah satu contoh terbaik bagaimana jargon korporat membuat perkara-perkara tidak perlu rumit. Bahasa Inggeris sudah mempunyai banyak kata berguna yang berkaitan dengan komunikasi. "Rujuk kepada saya melalui telefon?" Serius? Bagaimana pula dengan "hubungi saya?" Pada zaman ketika kebanyakan orang terharu oleh peti masuk e-mel yang penuh sesak, sebaiknya ringkas dan jelas. Jangan gunakan "menjangkau" apabila "e-mel" atau "kenalan" akan berbuat baik-baik saja.
Sekitar
Ini adalah salah satu jenis jargon yang paling berbahaya, kerana ia boleh menyelinap ke dalam vernakular anda tanpa anda perasan. Kita semua tahu apa maksud "sekitar", jadi mengapa dunia korporat membuat kita lupa? "Sekitar" bermaksud mengelilingi, mengelilingi, atau berdekatan. Jangan menjadi mangsa kemalasan linguistik yang anda gunakan untuk menggantikan "tentang, " "mengenai, " atau "berkaitan dengan."
Impak
Walaupun "berpengaruh" bukanlah perkataan yang sebenar, penyusupan yang mengancam ke dalam vernakular korporat telah membawa kepada kemasukannya dalam kamus beberapa kekalahan (jenis yang mempunyai entri untuk 'za dan ROFL ). Sebagai kata kerja dan kata benda, "kesan" menggambarkan perlanggaran atau mogok yang kuat, jadi logik akan menyiratkan bahawa jika sifat kata sifat berkembang, ia akan mempunyai makna yang sama. Oleh itu, melainkan jika badan yang membanting menjadi biasa di tempat kerja anda, terurai neologisme dan cuba menggunakan perkataan yang lebih bersifat deskriptif, seperti "berkesan, " "bermakna, " atau "penting."
Buka Kimono
Bukan sahaja frasa ini merindukan zaman kanak-kanak lelaki yang baik, tetapi hampir mustahil untuk mengatakan tanpa terdengar sangat menyeramkan.
Daripada Pocket
Frasa ini mewakili pertembungan epik antara slang korporat OG dan omong kosong sekolah baru. Secara tradisinya, "daripada saku" merujuk kepada perbelanjaan yang anda bayar secara peribadi dan bukannya dilindungi oleh majikan anda (misalnya, anda benar-benar harus mengambil wang dari poket anda sendiri untuk membayar makan tengahari, berbanding mendapatkan makanan percuma di pejabat).
Hari-hari ini, "daripada saku" juga digunakan sebagai sinonim untuk "tidak tersedia" atau "di luar pejabat." Walaupun penggunaan baru ini mungkin telah berubah daripada berada di luar pejabat dan bekerja dari telefon pintar (disimpan di dalam poket seseorang), orang menggunakannya sepanjang masa untuk bermaksud "sepenuhnya tidak dapat dicapai." Ini tidak masuk akal kecuali ruangan kecil anda secara literal di dalam saku. Peraturan ibu jari: jika jargon anda telah menyimpang jauh dari makna yang dikenali, terurainya.
Perlukan untuk menyahkod kata kunci lain? Lihat frasa terbaru bos anda di Unsuck It untuk beberapa terjemahan hebat.
