Dengan satu lagi semester berlalu, saya katakan ha ("perpisahan") kepada pelajar-pelajar saya dari Gateway College, sebuah program pembelajaran luar negara Norway yang popular di New York. Pelajar Norway saya mempunyai pendekatan yang inovatif dan bijaksana untuk tadbir urus dan masyarakat, dan saya sentiasa belajar sesuatu dari pandangan mereka.
Baru-baru ini, saya berkongsi beberapa perkara yang orang Amerika boleh belajar dari Norway; tetapi semester ini, saya menyedari bahawa pengalaman AS mempunyai banyak untuk mengajar orang Norwegia juga. Oleh kerana pelajar saya kembali ke Norway dan mendapati diri mereka dalam zon selesa mereka sekali lagi, berikut adalah beberapa pelajaran kerjaya penting yang saya harap mereka ingat tentang Amerika.
1. Lebih daripada Gred, Ini Mengenai Pengalaman
Apabila pelajar-pelajar Amerika saya menulis e-mel kepada saya, "Anda memberikan saya C, " saya cuba mengingatkan mereka bahawa saya tidak memberikannya kepada mereka-mereka memperolehnya. Harapan untuk sentiasa mendapat gred tinggi adalah kepekaan yang sangat Amerika.
Tetapi di Norway, Sebagaimana jauh lebih sukar untuk datang. Apa lagi, banyak kali, gred adalah satu-satunya perkara yang penting untuk masuk ke dalam undang-undang atau program psikologi-bukan resume, cadangan, atau pencapaian seseorang.
Walaupun tekanan ini, saya berharap para pelajar Norway mengetahui bahawa gred tidak bermakna semuanya-terutamanya jika mereka mahukan pekerjaan di luar Norway. Di sini, kemajuan kerjaya adalah sama banyak tentang inovasi, semangat keusahawanan, dan pengalaman kerana ia mengenai rekod pencapaian akademik anda. Seperti yang diajar New York pelajar-pelajar saya, keluar dari bilik darjah dan mempunyai pengalaman yang berbeza seperti merancang projek atau acara baru, menghadiri kuliah, atau belajar tentang kemiskinan untuk kali pertama akan menjadikan anda orang yang lebih baik dan lebih kuat dalam kerjaya anda.
2. Ambil Risiko, Mula Sesuatu Baru
Menurut pelajar saya, sukar untuk memulakan syarikat atau mengambil risiko perniagaan di Norway. Pertama, kosnya sering melampau, kerana cukai ke atas perniagaan swasta boleh menjadi sangat tinggi. Kedua, terdapat ketakutan kegagalan-jika anda gagal, anda akan dihakimi dan tidak akan dapat melantun semula.
Terlebih lagi, Norway beroperasi dalam kod sosial yang dikenal pasti sebagai Jante Loven, yang menunjukkan bahawa tiada seorang pun yang lebih baik daripada yang lain-sebaliknya, kita harus mengambil berat tentang kebaikan kolektif daripada kemahiran kita sendiri. Jadi, jika seseorang cuba memulakan sesuatu yang baru, ia mungkin dianggap sebagai tidak seperti orang yang rendah hati atau menonjol.
Saya sering memberitahu pelajar saya bahawa di Amerika kita mengambil risiko dan membuat kesilapan, dan banyak kali kita gagal di startup dan usaha perniagaan kita. Tetapi keupayaan kami untuk memulakan semula sehingga kami membuatnya berfungsi adalah sebahagian daripada apa yang menjadikan negara kita begitu dinamik.
Di New York, saya dapati pelajar-pelajar saya mencari keberanian untuk mengambil risiko yang luar biasa yang biasanya tidak mereka ambil di Norway. Seorang pelajar (yang juga mengecat rambut warna gula-gula kapas) memulakan kempen keramaian untuk pergi ke Honduras. Lain-lain bekerja keras untuk bertemu dengan selebriti atau bahkan membuat rancangan perniagaan mereka sendiri untuk diberikan kepada pelabur. Walaupun ekonomi Norway adalah salah satu yang terkuat di dunia, dan pasaran kerja agak baik, membawa semangat keusahawanan ini ke Norway dapat membantu mewujudkan kerjaya dan perniagaan yang memberi manfaat kepada masyarakat dan individu dengan cara yang baru.
3. Mempunyai Net Safety Sendiri
Semasa kelas di mana saya membawa pelajar Amerika dan Norway bersama-sama, kami membincangkan perbezaan dalam penjagaan kesihatan, cuti bersalin, keadilan dan penyelarasan, dan faedah kerajaan. Semasa perbincangan itu, salah seorang dari Norwegia bertanya kepada Amerika, "Apa yang anda harapkan kerajaan anda lakukan untuk anda?" Para pelajar Amerika saya, terkejut dengan soalan ini, berkata, "Tidak ada apa-apa, " dan mereka menerangkan tentang cabaran juggling pinjaman pelajar, bil kesihatan, dan hanya cuba mencari pekerjaan.
Pelajar Norway kami terkejut dengan ini, kerana di Norway, jaring keselamatan kerajaan sangat luar biasa. Terdapat program keselamatan masyarakat yang kuat, negara menyediakan penjagaan kesihatan untuk semua, dan kedua-dua lelaki dan wanita mendapat cuti paterniti berbayar sehingga 10 bulan. Ia sememangnya salah satu daripada faedah demokrasi sosial.
Tetapi, penjanaan ibu bapa pelajar Norway tidak semestinya hebat sebelum minyak ditemui di negara ini, mereka terpaksa bekerja keras juga. Dunia yang sentiasa berubah dan pasaran kerja adalah peringatan penting bahawa, walaupun terdapat banyak manfaat dan kekayaan kerajaan di Norway, adalah penting untuk mempunyai keselamatan peribadi. Ini lebih tepat bagi pelajar saya yang berfikir tentang peralihan karier, memulakan perniagaan, atau bekerja di luar negara.
4. Terus Percubaan dalam Kerjaya Anda, Tiada Perkara Yang Apa
"Apakah mimpi Norway?" Saya pernah bertanya kepada kelas saya. Mereka akan bertindak balas, "bersenang-senang, aman, dan mempunyai segala yang anda perlukan." Reaksi ini sangat berbeza daripada impian Amerika, yang boleh ditafsirkan sebagai "untuk memilih diri sendiri dengan 'bootstraps' dan mempunyai wang dan berjaya. "
Idea yang diajarkan oleh setiap "impian" adalah benar-benar penting-dan rakyat Amerika pasti mendapat manfaat daripada cita-cita Norway. Tetapi saya harap para pelajar saya tidak hanya melalui pekerjaan mereka untuk mendapatkan kedamaian dan kebahagiaan dan sebaliknya benar-benar mendorong untuk memberi impak dalam bidang mereka. Ya, kejayaan boleh datang dalam banyak bentuk, tetapi walaupun pelajar saya mencapai matlamat kerjaya mereka di Norway, mereka harus ingat bahawa impian Amerika terus berusaha lebih banyak, menjadikan hal-hal yang lebih baik untuk kerjaya mereka dan negara mereka.
Walaupun Norway sering mengundi "negara terbaik di dunia, " dan kerana banyak alasan yang baik, saya ingin pelajar Norway ingat bahawa pengalaman Amerika banyak ditawarkan. Dan jika mereka mengambil apa yang mereka pelajari di Amerika dan memohon kepada kerjaya mereka di Norway, mereka mungkin akan mendapati diri mereka mempunyai yang terbaik dari kedua-dua dunia.
