Untuk "melompat ikan hiu" adalah sama dengan mengatakan bahawa "perkara yang baik sekali ini kini menjadi tidak masuk akal dan ditarik keluar," atau "ini telah menyeberang ke kebodohan dan tidak berguna." Ungkapan ini juga dikenali sebagai "nuking the fridge."
Catatan: Lompatlah Shark juga merupakan episod The X-Files (S09E15).
Contohnya "Jump the Shark"
Berikut adalah beberapa contoh di mana ekspresi "melompat yu" mungkin digunakan:
- "Indiana Jones hanya terselamat dengan ledakan nuklear dengan bersembunyi di dalam peti sejuk? Pertunjukan ini secara rasmi melonjak ke jerung!"
- "Cukup dengan syarahan itu, Ayah! Anda bukan sahaja menewaskan kuda mati, kamu melompat ikan yu dengan khotbah kamu."
- "Perbahasan rang undang-undang penjagaan kesihatan ini telah melonjak dari jerung, sudah cukup, sudah tentu kita membuat keputusan dan teruskan."
- "Pengeluar kereta secara rasminya telah melonjak dengan jerung." Bailout kerajaan? Puhlease! Kami menyelamatkan salah urus di negara ini? It's idiotic. "
- "Filem 'Transformers 2' mungkin mempunyai kesan khas yang baik, tetapi cerita itu melonjak dengan baik, dan saya tidak akan mengikuti siri itu lagi kerana ia kini menghina kecerdasan saya. Walaupun Megan Fox tidak dapat menyelamatkan persembahan itu daripada tumpukan omong kosong. "
- "Saya tidak percaya mereka membuat filem Saw ketujuh. Mereka melompat ikan yu dengan pertunjukan itu pada ansuran kedua."
- "Parti ini bukan sekadar badut, ia adalah lompat hiu, mari keluar dari sini dan dapatkan parti yang sebenar."
- "Saya fikir Dr House telah melompat-lompat dengan jerung, dia adalah orang yang menyindir yang sama seperti empat musim lalu.
- "Franchise Star Trek melonjak dengan hiu filem keempat itu. Sejak krew awak memulakan perjalanan untuk menyelamatkan ikan paus, acara itu hanya hilang semua rayuan."
Di mana Ekspresi Berada Dari
Ungkapan "melompat hiu" muncul dari episod televisyen 1977 "Happy Days." Dalam pameran ini, salah satu watak utama, Fonzie (Henry Winkler), melakukan lompatan aksi yang tidak masuk akal di atas hiu sangkar semasa ski air. Peminat "Happy Days" berhujah bahawa melompat ski air Fonzie adalah puncak dari siri televisyen, selepas itu siri itu mula merosot dengan cepat.
Momen TV yang tidak masuk akal ini telah menjadi simbol Hollywood ketika penulisan skripsi telah merosot menjadi tidak masuk akal. Masa jeram ini juga menjadi simbol kebudayaan rumah ketika kualiti mengambil kemerosotan dramatik untuk kehidupan yang lebih buruk.
Apabila siri "Happy Days" berakhir pada tahun 1985, frasa "melompat" itu didakwa dicipta oleh Sean J. Connolly, seorang kawan penerbit web Jon Hein. Jon memulakan laman web di JumpTheShark.com yang menjadi hab gosip selebriti, tetapi kemudian menjualnya kepada pemilik TVGuide.com. Pautan laman web asal kini mengubah arah ke laman web Panduan TV.
Adakah Ia Sama seperti "Nuke the Fridge"?
Ya. "Nuking peti sejuk" adalah ungkapan yang sama. Ia datang dari filem Indiana Jones keempat, "Kingdom of the Crystal Skull."
Momen kemustahilan berlaku apabila Harrison Ford menyembunyikan di dalam peti sejuk sebagai tempat perlindungan dari letupan nukleus satu batu jauhnya. Indy dan peti sejuk dibuang melalui udara semasa letupan nuklear, tetapi tanah tidak terjejas dan bebas radiasi. Ramai penonton berpendapat bahawa ini adalah titik di mana francais Indiana Jones mula terjun ke kualiti yang buruk.
