Anne Lieberman sentiasa tertarik dengan bagaimana jantina dan budaya bersilang-dia belajar Pengajian Afrika Amerika dan Pengajian Wanita di kolej, dan kini bekerja untuk organisasi hak asasi manusia mengenai isu jantina dan seksualiti di Thailand. Dia juga sentiasa tertarik dengan seni mempertahankan diri, yang telah diteliti sejak dia berusia 7 tahun.
Dan pada tahun 2010, dia mendapat peluang untuk menggabungkan minat itu, selepas dianugerahi Fulbright Fellowship untuk menyelidik peranan wanita dalam tinju Muay Thai, sukan kebangsaan Thailand (dan melatih juga!).
Saya pertama kali jumpa Anne pada resepsi di Konsulat Amerika Syarikat di Chiang Mai, Thailand, dan terpesona oleh kerja-kerja beliau. Amalannya terhadap Muay Thai dan penyelidikannya tentang bagaimana wanita mempraktikkannya mencabar banyak tanggapan jantina tradisional di Thailand dan di seluruh dunia, dan saya terpaksa belajar lebih lanjut. Saya baru-baru ini mengejar Anne untuk membincangkan apa yang dia pelajari daripada sukan dan penyelidikannya-dan apa yang anda boleh belajar juga.
Bagaimana anda memulakan dalam pertempuran Muay Thai? Apa yang membuat anda tetap bertahan selama ini?
Saya membesar melakukan seni mempertahankan diri. Ibu saya cuba untuk membuat saya melakukan balet bermula dari umur 5 tahun, tetapi dia menyedari dengan cepat saya hanya membuatnya melalui kelas kerana saya mahu gula-gula kami diberikan pada akhirnya.
Saya mula melakukan Tang So Doo-seni mempertahankan diri Korea sama seperti Tae Kwon Do dan Karate-ketika saya berusia 7 tahun. Saya hanya mula melakukan Muay Thai apabila saya dianugerahkan Fulbright, tetapi saya terus berlatih kerana saya jatuh cinta dengannya. Ia cantik dan ekspresif. Komuniti hebat. Dan ia sangat menyeronokkan.
Bolehkah anda memberi kami beberapa asas Muay Thai? Bagaimanakah pemenang menentukan, dan teknik apa yang digunakan? Apa yang membuat seni mempertahankan diri ini unik?
Muay Thai secara tradisinya dikenali sebagai "Sains Lapan Limbs" kerana anda menggunakan lapan anggota untuk menyerang-kedua-dua tangan, siku, kaki, dan lutut. Muay Thai, tentu saja, dari Thailand, dan ada banyak cerita rakyat yang menghubungkan Muay Thai dengan autonomi Thailand (Thailand adalah satu-satunya bangsa di Asia Tenggara yang tidak pernah dijajah secara rasmi oleh kuasa asing seperti Burma atau Vietnam) .
Sejak tahun 70-an, Muay Thai telah menjadi semakin global, dan penyertaan antarabangsa dalam sukan telah berkembang pesat setiap tahun. Salah satu momen kegemaran saya ialah apabila saya pergi menonton Kejohanan Dunia Muay Thai di Thailand dan melihat pasukan dari mana-mana-Iran, Azerbaijan, Maghribi, Belarus, Sweden, Amerika Syarikat, Afrika Selatan-senarai terus dan terus. Saya tidak menyedari betapa global Muay Thai telah sampai masa itu.
Pecahan pemarkahan terlalu rumit untuk masuk ke sini, tetapi rakan dan pejuang saya, Syvlie Von-Duuglus-Ittu menulis sepotong besar di blognya mengenai pemotongan Muay Thai, menerangi beberapa perbezaan antara cara pergaduhan dapat dijaringkan di AS vs Thailand.
Apa yang ingin dilatih sebagai seorang wanita farang? Apakah pengajaran terbesar yang anda pelajari daripada pengalaman anda?
Latihan sebagai seorang wanita farang (dan saya gembira anda menambah bahawa lapisan "farang" tambahan dalam soalan ini kerana ia sangat berbeza daripada latihan sebagai seorang wanita Thai atau seorang wanita Jepun atau seorang wanita tempoh warna di Thailand) secara drastik berbeza di gym dan di mana anda berlatih di negara ini. Untuk dipertimbangkan dengan serius, saya terlatih keras setiap hari dan bersedia untuk belajar. Apabila orang melihat betapa dedikasi saya, mereka lebih terbuka untuk membantu saya-saya memberi saya tambahan pusingan, membawa saya melalui latihan beg kerja yang berbeza-beza. Juga, kerana saya bercakap beberapa orang Thai, kami dapat mengembangkan hubungan yang berbeza. Saya menjadi lebih seperti seorang kakak kepada mereka.
Tetapi terdapat satu lagi lapisan latihan sebagai seorang wanita di Thailand-yang lebih kontroversi-dan itu mengenai politik seksual yang bermain, terutamanya antara jurulatih lelaki dan pejuang wanita. Beberapa pejuang wanita farang datang dan tinggal di Thailand untuk tempoh masa yang lama. Saya berpeluang untuk mewawancara beberapa daripada mereka, kerana saya merasakan bahawa pengalaman mereka adalah penting untuk bagaimana pejuang wanita dilihat di Thailand dan bagaimana mereka sentiasa berunding tempat mereka dalam sukan yang dikuasai lelaki.
Ramai daripada mereka menyatakan bahawa mereka merasakan beberapa jenis tekanan seksual dari pelatih mereka. Keamatan bervariasi: Seorang wanita yang saya jumpa hampir dirogol, satu lagi dilecehkan secara lisan dan tidak selesa oleh pendahuluan pelatih; beberapa akhirnya bertarikh pelatih mereka. Dalam sesetengah kes, jika seorang wanita tidak akan tidur dengan pelatihnya, ini akan mempengaruhi jenis latihan yang dia terima.
Ini tidak unik untuk Thailand, walaupun-jenis dinamik seksual ini berlaku di mana-mana. (Kisah wanita yang diperkosa oleh instruktor Jiu-Jitsu di Maryland adalah contoh utama ini.) Tetapi apa yang unik kepada Thailand adalah bahawa terdapat persepsi bahawa wanita farang adalah perompak yang bermaruah dan wanita putih akan (dan mahu) tidur dengan hampir semua orang. Ini adalah salah satu cara yang banyak hubungan antara pelancongan dan seks dan seksualiti di Thailand gelembung ke dunia Muay Thai.
Apakah salah satu perkara yang paling menarik yang anda temukan dalam penyelidikan anda?
Salah satu daripada penyelidikan saya yang paling menarik adalah tentang persoalan naratif sejarah: siapa yang menceritakan kisah penyertaan wanita dalam Muay Thai (dan bagaimana) dan semua dinamik kuasa yang berkaitan dengan soalan itu. Untuk sebahagian besar, cerita wanita di Muay Thai di Thailand adalah naratif yang telah diberitahu oleh lelaki (para promotor, para pelatih) tentang wanita. Itulah sebabnya saya mahu melakukan projek sejarah lisan mengenai pejuang wanita. Saya ingin tahu bagaimana wanita memahami pengalaman mereka sebagai pejuang wanita. Saya ingin mengetahui bagaimana mereka akan menulis sejarah mereka.
Adakah anda mendapati bahawa lelaki dan wanita menceritakan kisah sejarah mereka secara berbeza? Adakah terdapat jurang gender bagaimana mereka menggambarkan latihan dan pertempuran mereka?
Bukannya wanita dan lelaki menceritakan kisahnya secara berbeza, itu adalah bahawa wanita tidak diberi kesempatan untuk menceritakan kisah sama sekali. Duduk dan melakukan sejarah lisan dengan beberapa pejuang wanita ini bermakna wanita mempunyai ruang untuk bercakap mengenai perjalanan mereka dengan Muay Thai dengan cara yang terpisah daripada naratif yang dominan yang telah digariskan oleh suara lelaki.
Menariknya, apabila saya ditemu bual sebagai satu-satunya promoter wanita di Thailand, dia memberitahu saya bahawa terdapat juga pejuang yang transgender (khususnya, orang-orang bodoh yang konvensional yang beralih ke badan lelaki konvensional) yang berjuang dengan tinju Muay Thai atau barat untuk mendapatkan wang untuk hormon terapi penggantian. Ini penting kerana ramai orang tahu kisah Nong Toom, "Peninju Cantik" dan "lelaki budak" Thailand secara amnya, tidak banyak orang yang menyedari kepelbagaian masyarakat trans di Thailand.
Apa yang telah anda pelajari secara profesional dari Muay Thai?
Muay Thai akan mengajar anda disiplin, merendah diri, dan menghormati. Selain itu, dalam satu sesi latihan, salah seorang daripada jurulatih saya berkata, "Ini adalah Muay Thai, anda akan terkena. Ini bermakna anda mengambil hits, tetapi anda memahami mengapa anda mengambilnya-anda melihat gambar yang lebih besar. Anda berkata, "OK Setiap kali lawan saya melepaskan cangkuk kiri, dia jatuh tangan kanannya. Jika saya membiarkan dia melepaskan cangkuk itu, saya boleh menubuhkan untuk menembak kuasa - salib, tendangan kepala-kedua dia jatuh bahawa tangan. " Jadi, apa yang anda lakukan ialah memahami bagaimana anda dapat mengubah kesulitan demi kebaikan anda.
Dengan karier dan kehidupan anda pada umumnya, anda akan mengalami hit-hit, jika anda mahu-tetapi itu mengenai bagaimana anda bertindak balas dan kembali dari cabaran-cabaran tersebut. Anda mengembangkan strategi untuk mengatasi kesukaran. Memukul dengan istilah anda sendiri adalah mengenai perspektif. Anda boleh terkena dan terluka atau anda hanya boleh terkena.
Apa yang anda katakan kepada wanita yang benar-benar berminat untuk mengejar Muay Thai, tetapi merasa takut untuk mencuba?
Mencuba sesuatu yang baru hampir selalu menakutkan dalam beberapa cara, tetapi masyarakat Muay Thai sangat mengalu-alukan. Saya telah melatih di gim-gim di seluruh negara dan dunia dan saya dapati bahawa, sebahagian besarnya, terdapat semangat hangat yang dikaitkan dengan semangat Muay Thai, rasa masyarakat yang terasa berbeza dengan jenis lain daripada ruang. Ia menakutkan pada mulanya, tetapi ia sangat memberdayakan. Sekiranya anda berada di kawasan NY, cari saya!
Apa yang akan datang untuk awak?
