Ada adegan dramatik dalam episod pertama Girls Good Revolt yang akan membuat prolog yang bagus di sini. Seorang lelaki editor panggilan bilik berita untuk perhatian dan memuji artikel wartawan yang ditulis dengan baik. Semua baik dan baik sehingga seorang wanita mendedahkan bahawa dia menulisnya. Atau sebaliknya, dia diam-diam menulis semula salinan seorang lelaki. Itu bukan sebahagian daripada tugasnya-dia sepatutnya membantu laporan dan penyelidikan secara diam-diam tetapi meninggalkan tulisan itu kepada lelaki.
Editor lelaki itu menyedihkan untuk melihat wawasannya tentang "bagaimana keadaan dilakukan di sini" -menulis dan mendapat kredit dan wanita yang membantu di latar belakang-terganggu. Wanita itu berhenti. Dan ketika dia berjalan keluar, pandangan wanita yang terkejut mengikuti dia. Mata mereka luas dan mulutnya menganga. Saat ini menandakan serangan pertama pemberontakan titular.
Kini, itu tidak sama sekali berlaku sebenarnya dalam kehidupan sebenar. Tetapi siri ini didasarkan pada buku Lynn Povich, The Girls Revolt: Bagaimana Wanita Newsweek Sued Bos mereka dan Menukar Tempat Kerja , yang menceritakan peristiwa sebenar. Povich adalah salah seorang daripada 46 wanita di Newsweek yang menjadi yang pertama di media untuk menuntut diskriminasi jantina-dan kemudiannya dinamakan editor kanan wanita pertama majalah, bersendirian di kalangan lelaki di dalam bilik di mana keputusan dibuat.
Beliau tiba di Newsweek pada tahun 1960-an selepas menamatkan pengajian dari Vassar. Pada masa itu, katanya, kepimpinan majalah itu dianggap bertulis dalam gaya yang sangat khusus bakat yang diberikan Tuhan-satu yang diberikan hanya kepada lelaki. Wanita bekerja, jika tidak sebagai setiausaha, maka di bilik mel atau sebagai penyelidik atau wartawan. Tetapi bukan penulis, apalagi editor peringkat tinggi memanggil tembakan.
Wanita yang menemuduga untuk pekerjaan di newsmagazine itu diberitahu "Jika anda mahu menjadi seorang penulis, pergi ke tempat lain-wanita tidak menulis di Newsweek ."
Povich memulakan sebagai setiausaha di biro Paris dan kemudian bekerja di ibu pejabat majalah di New York City, di mana dia tidak lama lagi menjadi pengecualian. Walaupun tradisi menetapkan bahawa wanita tidak menulis, bosnya bosan menutupi fesyen dan mempromosikannya kepada penulis junior-bukan yang pertama, tetapi satu-satunya pada masa itu.
"Anda sangat bertuah Harry bos anda, " kata seorang kawan kepadanya. Dan begitulah cara ia bekerja: Orang-orang memegang kuasa ke atas apa bilik kecil yang membolehkan mereka bersinar. Walaupun Newsweek tidak memasukkan garis besar pada masa itu, cerita besar dan penulisnya dipanggil di halaman "Top of the Week" di hadapan majalah. Wanita yang banyak melakukan penyelidikan dan pelaporan sering ditinggalkan, kecuali penulis lelaki yang membantu mereka berlaku untuk menyokong mereka. Jadi Povich berkata dia bernasib baik, tetapi "yang lain berbakat atau lebih berbakat."
Kes itu bermula apabila seorang penyelidik, Judy Gingold, makan tengah hari dengan seorang sahabat sahabat yang mengatakan kepadanya bahawa sistem kasta jantina itu sebenarnya menyalahi undang-undang di bawah Tajuk VII Akta Hak Sivil. Povich adalah salah satu yang pertama berkongsi maklumat ini dengannya. Dan apa yang bermula sebagai perbualan di antara beberapa wanita di bilik mandi berkembang menjadi tuntutan bersejarah.
Wanita itu merekrut berpuluh-puluh rakan wanita dan berpaling kepada Eleanor Holmes Norton-hari ini seorang Kongres untuk Washington, DC, tetapi kemudian seorang peguam muda bekerja sebagai pembantu pengarah undang-undang untuk American Civil Liberties Union.
Mereka memfailkan aduan dengan Suruhanjaya Peluang Pekerjaan yang Sama. Dan mereka memilih masa yang tepat untuk mengumumkannya, menjadualkan sidang akhbar pada pagi Newsweek menerbitkan sebuah cerita sampingan mengenai pergerakan pembebasan wanita. Ia ditulis oleh seorang wanita, tetapi tidak seorang pun di dalam kakitangan. Barisan penutup itu berkata: "Wanita dalam Pemberontakan." Dan "gadis baik" Newsweek pasti.
"Adalah ironis bahawa walaupun Newsweek menganggap keluhan wanita cukup pantas untuk liputan utama, ia terus mengekalkan dasar diskriminasi terhadap wanita pada kakitangannya sendiri, " kata Norton hari itu, menurut buku Povich. "Perangkaan itu bercakap untuk diri mereka sendiri-terdapat lebih daripada 50 orang menulis di Newsweek , tetapi hanya seorang wanita."
Editor lelaki itu terkejut, tetapi bersetuju untuk memasuki rundingan. Kedua-dua pihak bersetuju dengan memorandum persefahaman bulan depan dan menandatanganinya pada 26 Ogos 1970 - tepat setengah abad selepas wanita memenangi hak untuk mengundi. Rasanya seperti menang, tetapi dokumen itu tidak jelas dan perubahannya perlahan. Wanita-wanita itu didakwa lagi pada tahun 1972.
Satu ketetapan perjanjian kedua yang ditandatangani pada tahun 1973 ialah pengurusan akan melantik seorang editor kanan wanita yang mengetuai salah satu daripada tujuh bahagian majalah pada akhir tahun 1975. Akhir tahun itu, selepas satu percubaan selama sebulan, Povich dinaikkan pangkat, mengawasi halaman yang ditujukan untuk media berita, televisyen, kehidupan / gaya, agama, dan ide.
"Anda terkejut apabila gagal dalam kedudukan ini, " katanya. Terdapat tekanan yang besar bukan hanya untuk membuktikan diri sendiri, tetapi juga untuk menjadi contoh bagi seluruh kumpulan. Rasanya seolah-olah anda membawa reputasi orang lain bersama-sama dengan anda sendiri, dan "anda ingin berjaya supaya anda tidak gagal dan tidak gagal kumpulan itu."
Walaupun ada had untuk apa yang seseorang boleh lakukan, "ia membantu jika yang pertama adalah seseorang yang benar-benar mewakili kelas, " kata Povich, dan mengambil berat tentang masyarakat lebih besar di sekitar mereka. "Anda perlu menyedari bahawa terdapat banyak seperti anda yang boleh dan harus mengikutinya."
Povich tinggal di majalah itu selama satu dekad setengah lagi, penggembalaan meliputi cerita-cerita seperti "Bagaimana Lelaki Menukar, " "Hidup Dengan Kehidupan, " dan "Menyelamatkan Keluarga." Dia kemudiannya menjadi editor kepala majalah Working Woman dan editor pengurusan pantai timur untuk MSNBC.com.
"Tindakan Newsweek benar-benar mengabadikan saya, " katanya. Dia menjadi ghairah mengenai isu-isu wanita dalam bidang kewartawanan dan di luarnya, dan pengalaman itu membantu membentuk kerjaya beliau-dari bekerja di bilik berita untuk menulis buku beliau dan bercakap tentang tuntutan undang-undang untuk berkhidmat di papan penasihat untuk Yayasan Media Wanita Antarabangsa dan Bahagian Hak Tangan Wanita Hak Asasi Manusia.
Ada satu titik Povich mahu menetapkan lurus. Pasti, dia akhirnya menjadi editor kanan wanita pertama, tetapi tindakan kolektif itu mendapatnya di sana. " Kami yang pertama, " tegasnya. "Kami melakukannya bersama-sama. Ada kuasa dalam angka, "tambahnya. "Mula-mula sangat berbahaya, " dia meneruskan, menunjuk kepada orang pertama untuk maju dalam gerakan #MeToo. "Pelajaran adalah untuk melakukannya sebagai satu kumpulan."
Walaupun rancangan televisyen baru-baru ini mengambil tempat yang luas di sekeliling fakta-fakta, itu satu perkara yang betul. Para wanita, dengan keperibadian yang sangat berbeza dan pandangan dunia, bergabung dan bertempur. Bersama-sama.
Dan Povich, yang menganggap buku beliau 2012 adalah akhir cerita, menyaksikan ia terus dengan persembahan yang mencapai dan mencengkam generasi baru wanita.