Baru-baru ini, saya menerima e-mel daripada rakan yang tinggal di luar negara:
Saya sering menerima e-mel ini, terutamanya dari rakan sekerja yang cuba beralih ke rumah selepas tinggal di luar negara selama beberapa tahun. Mereka sering merasakan bahawa mereka mempunyai pengalaman pembelajaran yang begitu kuat, tetapi tidak dapat dirumuskan secara langsung pada resume atau dilemparkan ke dalam tiang lif semasa wawancara. Dan bukan sekedar ekspatriat yang merasakan cara ini: Saya juga mendengar daripada pelajar yang mahu membiayai program pengajian di luar negara dengan tepat dan profesional yang mempunyai banyak pengalaman kerja antarabangsa tetapi tidak tahu bagaimana memasarkannya.
Inti kerja saya juga biasanya berlaku semasa saya melancong ke luar negara, dan dari masa ke masa saya telah belajar bagaimana menjelentasikan pengalaman global dan menjadikannya relevan kembali ke rumah. Walaupun "World Explorer" mungkin belum menjadi tajuk jawatan resume, berikut adalah beberapa cara untuk membuat kemahiran dan pengalaman anda daripada perjalanan yang digunakan untuk kerjaya anda.
1. Jangan Kurangkan Pengalaman Anda
Saya tidak dapat memberitahu anda berapa kali saya mendengar rakan-rakan berkata, "Saya tinggal di luar negara, tetapi saya hanya mengajar Bahasa Inggeris, " atau, "Oh, saya hanya sukarela." Tetapi sama ada anda mengurus bilik darjah yang penuh dengan anak-anak atau menganjurkan program, kedua-dua jenis komitmen memerlukan penyediaan, penghantaran, dan rancangan jangka panjang matlamat dan hasil. Kenapa tolaknya, atau keluar kerana anda tidak mengambil masa anda di luar negara dengan serius?
Daripada menolak kerja anda, yakin, dan tahu wawasan dan pengalaman anda adalah berharga. Apa jua tugas anda, ia mungkin mempunyai kaitan dengan matlamat kerjaya anda-jadi berfikir tentang pengalaman dan pencapaian penting yang dapat diterjemahkan ke posisi yang akan datang. Sebagai contoh, jika anda seorang sukarelawan perubatan di India atau Caribbean, anda mungkin dapat bekerja dengan kes-kes yang unik seperti tuberkulosis, malaria, atau jangkitan parasit, penyakit yang anda tidak akan pernah biasa ditemui di Amerika Syarikat. Pengetahuan dan pemahaman antarabangsa ini boleh menawarkan perspektif dan konteks baru untuk bekerja di medikal atau bidang kesihatan awam.
Pada Resume Anda
Walaupun anda telah bekerja untuk tempoh yang singkat atau anda sukarela, pastinya meletakkan kedudukan anda dalam bahagian "Pengalaman Kerja" dalam resume anda. Serlahkan tiga atau empat pencapaian utama dalam mata peluru anda, menggunakan bahasa yang jelas dan sejagat yang mengupah pengurus dalam bidang anda akan faham.
Dalam Temu Wawancara
Bincangkan masa anda di luar negara dengan cara yang sama seperti anda mempunyai pengalaman kerja yang sama di Amerika Syarikat-menerangkan objektif dan pencapaian anda dan mempamerkan kemahiran anda. Fikirkan tentang dua kejayaan terbesar anda, dan sediakan titik bercakap mengenai mereka untuk pengurus pengambilan pekerja.
2. Mengenal pasti Kemahiran yang Anda Digunakan dalam Kehidupan Harian
Jika anda tinggal di luar negara, mudah lupa bahawa anda sentiasa belajar dan memilih kemahiran baru, kadang-kadang dengan cepat. Adakah anda perlu belajar gaya bahasa atau perniagaan yang berbeza semasa anda di luar negara? Perkara asas seperti merundingkan harga, menavigasi birokrasi, atau menganjurkan acara atau mesyuarat adalah kemahiran yang sangat penting, dan ia cukup menarik untuk menguasai mereka di negara yang berbeza. Bekerja dalam budaya dan bahasa yang lain menunjukkan kekuatan dan fleksibiliti yang hebat-dan anda pasti dapat menggunakannya untuk mempamerkan mengapa anda seorang calon yang hebat.
Pada Resume Anda
Tambah bahagian "Keterampilan" untuk resume anda memperincikan sebarang kebolehan istimewa yang telah anda pilih. Sekiranya anda telah memperoleh kemahiran bahasa, masukkannya dalam bahagian berasingan, menyenaraikan setiap bahasa yang anda bercakap dan tahap kefasihan anda.
Dalam Temu Wawancara
Bincangkan kemahiran yang anda peroleh dalam kehidupan harian anda dan bagaimana anda menggunakannya untuk kerja anda. Lebih baik lagi, terangkan bagaimana anda masih menggunakan kemahiran yang anda pelajari di luar negara hari ini-atau boleh menggunakannya di tempat kerja masa depan anda.
3. Bersedia Dengan Anekdot (Tetapi Pilih Mereka dengan bijak)
Kisah dan anekdot adalah cara yang baik untuk menggambarkan pertumbuhan dan pencapaian anda sepanjang pengalaman anda-mengatakan bahawa anda tahu bagaimana merancang kurikulum di Kemboja adalah satu perkara, tetapi menceritakan kisah bagaimana anda membantu pelajar dan guru anda untuk memasuki kompetisi esai dan mencari pekerjaan menggunakan kemahiran bahasa Inggeris benar-benar membawa kehidupan ini.
Walau bagaimanapun, lakukan ingat bahawa tidak semua pengalaman akan diterjemahkan. Walaupun kita semua mempunyai cerita perjalanan yang lucu dan salah faham, cuba mengelakkan apa-apa yang mungkin membuat anda terlepas sebagai orang bodoh atau bodoh, seperti masa keseluruhan kelas anda menarik gambar anda (guru mereka) sebagai ganti melakukan kerja rumah mereka-atau masa anda mencuba wiski ular. Dan sebelum anda menceritakan kisah, pastikan anda memberikan konteks penonton yang tepat dan dapat mengikuti titik itu.
Pada Resume Anda
Jika masuk akal untuk pekerjaan yang anda gunakan, cuba gunakan anekdot ringkas dan relevan yang memaparkan kemahiran dan keupayaan anda dalam surat pelindung anda. Bingkai pengalaman anda dengan cara yang menunjukkan anda menyampaikan (contohnya, "Pengalaman saya dalam pengumpulan dana dilancarkan apabila saya menaikkan lebih daripada $ 2, 000 untuk sekolah baru di kampung yang saya sedang bekerja"). Hanya pastikan ia memimpin kepada kemahiran yang anda miliki-dan bukan kandungan penuh surat pelindung anda.
Dalam Temu Wawancara
Sediakan beberapa contoh dari pengalaman anda yang menarik dan tidak memerlukan banyak konteks untuk menjelaskan kepada pewawancara. Pastikan anda dapat meringkaskan cerita-cerita ini dalam satu minit atau kurang.
4. Pautan Global dan Lokal
Fikirkan tentang peristiwa semasa, isu global, atau dasar tempatan yang relevan dengan pengalaman antarabangsa anda dan bagaimana hubungannya dengan trajektori kerjaya anda ke rumah. Sebagai contoh, mungkin anda melihat bagaimana operasi syarikat multinasional besar bekerja di negara lain semasa anda berada di luar negara, atau mungkin ada kaitan antara inisiatif pembuatan di negara asal dan negara yang anda sedang kerjakan. Ini adalah cara terbaik untuk menunjukkan bagaimana pengalaman anda diterjemahkan (dan apa yang anda bawa ke meja di atas calon lain), jadi jika anda boleh membuat sambungan ini!
Pada Resume Anda
Serlahkan sebarang tulisan, kuliah, atau tindak lanjut yang anda lancarkan semasa anda pulang ke rumah, dan masukkan mana-mana persatuan kebudayaan, kelab, atau masyarakat yang anda beranikan dengan yang mempunyai tumpuan antarabangsa. Organisasi seperti Rotary Club, Amnesty International USA, Oxfam, atau Yayasan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menawarkan isu-isu langsung dan peluang langsung untuk terlibat.
Dalam Temu Wawancara
Bincangkan bagaimana kerja di luar negara menghubungkan kerja anda ke rumah, dan sambungkan kerja anda kepada isu-isu semasa, atau bagikan bagaimana masa anda di luar negara telah memberi anda perspektif untuk mempertimbangkan masalah global utama dalam cahaya baru. Gunakan contoh inovasi, penggunaan sumber dan pembiayaan yang telah anda cuba di lapangan (sama ada kejayaan atau kegagalan) untuk membincangkan fokus dan kemahiran anda. Apakah strategi yang digunakan untuk anda di luar negara, bagaimana mereka dapat berjaya kembali ke rumah?
Pengalaman antarabangsa tidak boleh menjadi halangan dalam memburu pekerjaan anda-sebenarnya, ia dapat menyerlahkan kemahiran dan kekuatan unik anda dan memberi anda kelebihan tambahan dalam pencarian pekerjaan. Bergantung kepada bagaimana anda memasarkan pengalaman anda, anda boleh menonjol dari orang ramai, menambah perspektif yang segar, dan menunjukkan bagaimana pandangan antarabangsa anda yang berharga menjadikan anda orang yang sesuai untuk pekerjaan itu.
